11.6.13

Llengües

Chicken breast? Half kilo of dajaj? (O siga: ‘Mig quilo de pitrera de pollastre?’).
Nus kilo, waha. (‘Sí, mig kilo’).
Algo más?
—C’est bon, safi. ('No res més').

De tota manera… quants carnissers t’atendrien en anglès, francès, espanyol i àrab (al mateix temps) a ca nostra?

3 comentaris:

  1. És com la torre de Babel... ;)

    ResponElimina
  2. Caram! Vés a saber si un dia d'estos el parlament de l'Aragó decidirà que és llengua LAPAUM (Lengua aragonesa propia del área ultramarina meridional).

    ResponElimina
    Respostes
    1. Gràcies, Xioruquero! Fins ara no sabia el nom del que parlem per ací... :D

      Elimina

Gràcies per vindre. Tots els comentaris són benvinguts, i a més de franc.