21.10.13

Una mica de sociologia

"— Bon, un peu de sociologie. Les Marocains se divisent en deux groupes...
— Arabes et Berbères ?
— Peuh...
— Les riches et les pauvres ?
— Non. Il y a ceux qui ont un commissaire de police dans leur famille et ceux qui n'en ont pas."
Fouad LaraouiDe quel amour blessé 

O siga:


'— Bé, una mica de sociologia. Els marroquins es divideixen en dos grups...
— Àrabs i berbers? 
— Bah... 
— Els rics i els pobres? 
— No. Els que tenen un comissari de policia a la família i els que no en tenen cap.'

El llibre és de 1998, i les coses, afortunadament, estan canviant. Però alguna vegada potser no aniria malament tindre un cosí comissari de policia. Per exemple, quan per renovar la carte de séjour a més d'aquesta muntanya d'originals i fotocòpies legalitzades i pòlisses i etc. li demanen un certificat mèdic (que li farà un metge que no l'ha vist en la vida per una mòdica quantitat) i un certificat d'antecedents penals (!?) que haurà d'anar a buscar al segle XIX. 

2 comentaris:

  1. Els catalans també es divideixen en dos grups: els que tenen un amic/parent polític i els que no

    ResponElimina
    Respostes
    1. Oh! Però hi ha algun català que no tinga cap amic/parent polític? :P
      (De tota manera, això no és tan útil com un cosí a la comissaria, ni de bon tros!).
      Gràcies per vindre!

      Elimina

Gràcies per vindre. Tots els comentaris són benvinguts, i a més de franc.