7.8.14

"Es diccionaris* són plens de paraules gratis i certes" (7)

Séquia (سِاقِيَة) a Xauen

SÈQUIA (sic) o SÍQUIA f. 
|| 1. Excavació llarga i estreta, sovint revestida de pedra o de rajoles, que serveix per a conduir aigua d'un riu o torrent, sia per a abastir poblacions, sia per a regar, per a moure molins, etc.; cast. acequia. [...] Metem los aragoneses d'una part e els cathalans de l'altra, e la cèquia era en mig, Jaume I, Cròn. 67. […]

    ETIM.: de l'àrab sāqiya, mat. sign. ||1.



*En aquest cas, el Diccionari català-valencià-balear d’A. M. Alcover i F. de B. Moll

2 comentaris:

  1. Curiós, abans d'ahir vaig estar veient una sèquia, dos aljubs i un magnífic assut.
    Bonica i suggerent fotografía.
    Ah, el DCVB és el meu diccionari de referencia.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Llavors vas estar estudiant àrab... ;)

      Elimina

Gràcies per vindre. Tots els comentaris són benvinguts, i a més de franc.