6.6.16

Índex de lectura (1/2)


Els índexs de lectura al Marroc estan sota mínims. No com a ca nostra, que cada any per Sant Jordi, etc., hi ha plors i cruixir de dents. No. Al Marroc no llegeix ningú o gairebé ningú. L'embolic de llengües segurament és una causa i, alhora, una conseqüència. I també que llegir, com tantes altres coses al Marroc, és sospitós. Llegir ficció, doblement sospitós.

En una ciutat menuda com Tetuan, la majoria de llibreries excel·leixen en obres de contingut religiós (amb interessants descomptes ara que comença el ramadà) i, com a molt, el que es podrien considerar, amb bona voluntat, clàssics

La primera experiència d'una servidora en una llibreria de Tetuan, ja fa anys, va anar més o menys així:

— Bon dia. A quina secció tenen les novel·les? 
Mirada lenta i escrutadora per part de la venedora, de dalt a baix i de baix amunt.
— Novel·les, diu?
— (Glups) Sí.
— Aha. I... quina classe de novel·les busca? 
I quina classe de pregunta és aquesta?
— Novel·les... contemporànies?
Després de molt de dubte (??), assenyala un prestatge de tota la llibreria, que és enorme. La novel·la més contemporània era dels anys cinquanta o així.

La compra va ser minsa, aquell dia.


----
Notes

12 comentaris:

  1. O sigui que si un lector no es vol desesperar millor comprar-se un llibre electrònic sí o sí.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Encara no hi ha cap llibre electrònic que suporte l'àrab, si no ha eixit aquesta setmana :/

      Elimina
  2. Afegeixo un motiu més a la llista 'Per què NO anar a Marroc'. És una llista per anar-hi a viure, eh? De vacances potser sí, però em portaré els llibres de casa.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Si t'organitzes, potser no et cal: a les grans ciutats (Rabat, Casablanca, Tànger... que jo conega) hi ha bones llibreries.

      Elimina
  3. No sabia que els anys 50 es considerés contemporani, en quin any viviu a Tetuan?

    ResponElimina
  4. Ens queixem del que tenim aquí, però això que expliques del Marroc és terrible. Aquí almenys hi ha el postureig de fer veure que un és interessant perquè llegeix i cita Coelho.

    M'horroritza pensar quin futur pot tenir una societat on llegir estigui mal vist. Fahrenheit 451?

    ResponElimina
    Respostes
    1. Crec que no m'he explicat bé. Ací el postureig de fer veure que es llegeix també hi és.

      Elimina
  5. Ara acabo d'entendre del tot allò dels llibres electrònics... Realitat paral·lela.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Però trobar novetats en anglès i en francès és tan fàcil, o més, que a ca nostra (sobretot a les ciutats, repeteixo). El problema és l'àrab, i això, com he dit més amunt, els llibres electrònics no ho resolen; almenys de moment.

      Elimina
    2. Ja et veig fent d'"emprenedora".

      Elimina
    3. No ho crec! :)

      Elimina

Gràcies per vindre. Tots els comentaris són benvinguts, i a més de franc.